根据中通物流网站提供的信息，从金华市寄送到大连地区的快递一般需要3-4天的时间。具体时间可能会因为天气、交通等因素而略有不同，但中通物流一直以来都在致力于提高物流效率，保证及时安全地将包裹送达。此外，在快递过程中，若遇到问题，可以及时联系中通客服寻求帮助和解决。总之，选择中通物流，您可以安心放心地寄送您的包裹。