在ps2023中，将矩形变成圆角可以通过以下方法实现。

首先，选中矩形的图层，进入图层样式（Layer Style）界面，在左侧选项卡中找到“圆角”（Round Rectangle）选项，点击勾选，可以自定义圆角半径大小。

如果需要更加精细的圆角效果，可以点击“添加层样式”（Add Layer Style）选项，在下拉菜单中选择“描边”（Stroke）或“内阴影”（Inner Shadow）等选项，在对应的界面中调整圆角效果，包括大小、模糊度等参数。

最后，保存修改即可得到圆角矩形的效果。