以下是仿写的句子：

简约中透露着几许典雅。

这句话模仿了“朴素中带着几分华丽”的风格和表达方式，将“朴素”和“华丽”这两个相对的概念，转化为了“简约”和“典雅”，传达出类似但略有不同的意境和情感。