如果您已经在其它地方建立了档案，如有需要，在上海也可以使用该档案作为参考，但仍需按照上海当地的规定重新申请建档。因为不同地区的规定和标准可能存在差异，所以需要根据上海的要求进行申请。

建档的目的是为了方便日后的管理和使用，确保信息的准确性和完整性，因此需要依据当地的规定进行申请。