不能体现出是否交了房屋维修基金。

因为房产证上只体现房屋的所有权及分配情况，并不包括与房屋有关的其他费用信息。

如果想查看房屋是否交了维修基金，需要向相关部门查询该房屋的信息。

一般地，房产证上应该只包含房屋的基本信息，而其他费用信息则由相关部门纳入到实际的管理中，以便于居民或业主了解相关信息，及时进行缴纳费用，保证房屋的合理使用和维护。