根据现行的国家政策规定，女性在享受社保的同时，需要达到法定退休年龄才能退休。目前，我国女性法定退休年龄为55周岁。因此，如果女性在41岁购买社保，需要再缴纳14年以上的社保才能达到法定退休年龄。如果女性能够连续缴纳社保并达到法定退休年龄，就可以申请退休。但是需要注意的是，具体的退休政策可能随时有变动，需要关注最新的政策规定。