非农户老宅是否可以翻建需要根据当地规定来确定。一般来说，在城市居住区内，老宅翻建需要获得相关部门的批准，并且翻建的内容需要符合相关的规定，例如建筑面积、高度、用途等。

而在农村地区，非农户老宅的翻建需要看当地的土地规划和城乡规划，如果属于可以进行农村宅基地规划建房，则可以申请相关部门进行翻_