想撩男生并表达“我想你了”的情感时，可以采用一些温馨、有趣且不过于直接的方式。以下是一些建议：

发送温馨的信息：可以选择一条简短但充满情感的信息，比如“突然好想你，你在干嘛呢？”或者“感觉好久没和你说话了，想听听你的声音。”

分享生活点滴：发一些日常生活的照片或趣事，并附上一句“今天发生了一些有趣的事，想和你一起分享。”这样可以自然地引出对话，同时让他感受到你的心意。

制造偶遇：如果条件允许，可以制造一个看似偶然的相遇，比如在他常去的地方“偶遇”，然后说“刚好路过，没想到能遇到你。”

约他出来：找一个合适的理由邀请他出来，比如“好久没一起喝咖啡了，要不要来陪我？”或者“有个地方新开了家餐厅，想和你一起去试试。”

幽默调侃：如果他是个喜欢轻松幽默的人，可以试试用幽默的方式表达，比如“猜猜看，谁在想你？”或者“我发现了个秘密，就是我好想你啊！”

无论选择哪种方式，最重要的是要真诚和自然，不要过于强求，让一切顺其自然发展。同时，也要根据对方的性格和你们的相处模式来调整策略，确保不会让对方感到不舒服或压力。