幼儿园建卡和建学籍是两个不同的概念。幼儿园建卡是指幼儿园为每个孩子建立一个档案，记录孩子的基本信息、家庭情况、健康状况等，以便于幼儿园对孩子们进行管理和服务。

而幼儿园建学籍则是指全国学前教育管理信息系统，为了方便理解，都管它叫做“幼儿园学籍”。严格意义来说，学籍属于义务教育阶段，非义务教育阶段的幼儿园没有所谓的学籍。