很遗憾，我没有找到关于“晋城南村中学原来叫什么学校”的确切信息。

学校名称的变更可能受到多种因素的影响，如历史变迁、政策调整或学校发展策略等。

如果您对晋城南村中学的历史和背景感兴趣，建议您直接联系该学校的相关部门，或者查阅相关的历史档案和资料，以获取最准确的信息。

同时，也可以尝试在当地的社区论坛或教育类网站上寻找相关信息。