若发现小区楼房存在违建问题，可以向当地城市管理部门、城管局或住建局进行投诉。可选择电话、信函或互联网渠道进行投诉，并提供违建的位置、照片等证据。

投诉部门会派人进行实地勘查，依法处理违建问题，保障公众的权益和安全。