电动车和自行车碰撞造成的医药费用可以通过以下方式进行支付。

首先，如果双方都有保险，可以通过保险公司进行理赔。保险公司会根据事故责任和保险条款来支付医药费用。

其次，如果没有保险或保险不足以支付全部费用，可以通过法律途径追偿。受伤方可以向责任方提起诉讼，要求其支付医药费用。法院会根据事故责任和受伤方的损失来判决赔偿金额。

最后，如果双方能够协商达成和解，可以通过私下协商来支付医药费用。

这种方式可以避免长时间的诉讼过程，但需要双方达成一致并签署协议。无论采取哪种方式，受伤方应及时保留相关证据，并咨询专业律师的意见。