以下是一些简短且寓意吉祥的祝福语，你可以根据你和他们的关系亲近程度，选择适合的来表达你的祝福：

新居装修开工，祝一切顺利，吉祥如意！

装修新居，开工大吉，愿平安、健康、幸福伴随你们！

妹妹妹夫，新居装修开工之际，祝你们施工顺利，新家早日温馨美丽！

恭喜新居装修开工，愿吉祥如意，好运连连！

新家新气象，开工大吉，祝装修顺利，早日入住幸福家园！

这些祝福语简洁而温馨，很适合在妹妹妹夫装修开工时表达你的祝福和关心。当然，你也可以根据自己的语言习惯和他们的个性特点，创作出更加个性化和贴心的祝福语。