在游戏《原神》中，渊下宫所有键纹宝箱的位置如下：第一层右侧墙角、第一层宫门后、第一层祭坛处、第二层墙壁缝隙、第二层迷宫出口处、第三层小石柱处、第三层左侧房间、第三层右侧房间、第三层下方水池中心。需要使用对应的钥匙才能打开这些宝箱。找到宝箱后，可以获取到珍贵的物品和素材，提高角色能力和装备品质。