要在小翼管家上设置Mesh有线组网，您可以按照以下步骤操作：

1. **添加Mesh节点**：在小翼管家的界面右上角找到添加Mesh节点路由器的选项。

2. **开始搜索**：点击开始搜索，系统会寻找可用的分路由器。

3. **选择分路由器**：当搜索到分路由器时，选择您要添加的分路由器，并点击下一步。

4. **有线组网设置**：如果是有线组网，确保您的分路由器只有一台，并参考无线组网的步骤进行设置。组网成功后，将主路由器通过网线连接到分路由器的LAN口，以实现有线连接。

5. **确认网络布局**：在进行有线MESH组网时，确保所有路由器都是同品牌且支持MESH功能的。通常情况下，主路由器会设置为路由模式，并通过WAN口连接到光猫，而光猫则设置为桥接模式。

6. **布线方式**：如果您在装修前期已经布线，那么可以将子路由位置的网线通向弱电箱，然后接到交换机的WAN口上。

7. **完成设置**：完成上述步骤后，您的Mesh有线组网应该已经设置成功。您可以通过小翼管家检查网络状态，确保所有设备都在线且正常工作。

请注意，具体的操作步骤可能会因不同的路由器品牌或型号而有所差异。如果在设置过程中遇到困难，建议参考路由器的用户手册或联系厂家的技术支持获取帮助。此外，为了确保网络的稳定性和覆盖范围，建议合理布局Mesh节点，避免信号遮挡，并根据实际需要选择合适的组网方式。