“一狼洞其中”出自清代蒲松龄的《狼三则·其二》。在这个句子中，“其”是一个代词，指代的是前面提到的某个名词或事物。结合上下文，我们可以推断出“其”在这里指的是“麦场”，即那个屠夫躲避狼的地方。所以，“一狼洞其中”的意思就是“一只狼藏在麦场里”。