中医康复技术和中医康复管理是两个不同的概念。中医康复技术是指利用传统医学的多种治疗手段，以中医学理论为指导，为患者提供康复治疗服务的能力，并具备独立学习和尝试传统康复领域新技术新方法的能力。该专业毕业生主要面向综合性医院康复科、康复医院、亚健康中心、保健中心、体育运动队、社区康复机构等，从事中医康复技术服务、教育培训、经营管理等工作。

而中医康复管理则是一种管理学科，旨在提升康复服务的质量和效率。该学科主要研究康复服务体系的概念、构成和运作，以及如何优化康复服务的管理和组织。中医康复管理专业毕业生主要面向卫生、民政、残联或教育系统的基层医疗机构康复医学科、康复医院（中心）、养老院、福利院或其他康复相关机构，从事物理治疗、作业治疗、言语治疗等工作。

因此，中医康复技术和中医康复管理虽然有一定关联性，但是两者的内容和职业方向是不同的。