披萨的“t”不发音的原因是因为披萨的发音是由意大利语pizza音译而来，而意大利语中pizza的发音是/ˈpiːtsa/，其中/t/不发音。这个发音习惯在英语中也被沿用，因此披萨的“t”也不发音。