不能一次性返回。个人养老保险账户是为退休后提供养老保障的，其中的缴费金额用于退休后领取养老金。在当前政策下，个人养老保险账户余额不可一次性返回。具体的退休养老金领取方式和条件需根据当地实际情况和政策规定来确定。建议咨询当地社保机构或相关部门获取具体信息。