如果您打算对挪用公司公款的员工进行起诉，您需要准备以下资料：

1. 证据材料：包括涉案员工涉嫌挪用公司公款的行为证据，如会计账册、银行流水账单、收据、证明信、电子邮件等。

2. 公司文件：包括公司章程、股东决议、合同、工资单、员工手册等。这些文件有助于证明涉案员工的职位、权限和任职期间存在的制度以及公司的经营状况等。

3. 联络人：建议您联系公司内部的法务部门或外部律师来提供法律支持和指导，以确保起诉过程合法。

4. 公司代表：建议由公司雇佣一位代表来在法院上代表公司作证并提供必要项目的资料。

在起诉前，您还应该确定适当的法律程序，例如是否需要寻求警方帮助、选择适当的法院等。建议您在起诉前咨询专业律师以获取法律上的建议及支持。