如果需要拍摄风景、建筑或者需要宽广的视角，那xf23比xf35更合适，因为它的焦距更广，可以更好地表现场景的宏伟和壮观。而对于人像摄影、街拍和日常生活拍摄，xf35可能更容易捕捉到细节和情感表达。此外，考虑到个人使用偏好，也可以根据自己的拍摄主题和风格选择适合自己的镜头。