论文可以同时发表一篇中文和一篇英文。但是，这需要确保两篇论文的质量和原创性。同时，两篇论文应该在同一领域或相关领域，以便读者可以更好地理解和比较它们。

在发表论文时，作者需要确保遵循相应的投稿规则和学术诚信原则。这包括避免抄袭、正确引用文献以及遵守期刊或会议的格式要求。

需要注意的是，发表两篇不同语言的论文可能会增加投稿的复杂性和时间成本。因此，作者需要在撰写论文时充分考虑这些因素，并确保两篇论文都能满足投稿要求。