根据我国相关法律法规规定，商铺招牌属于商户私人财产，但其安全问题涉及到公共安全和市容文明，商户需要自觉遵守相关规定，确保招牌的安全和文明，同时地方政府也有责任制定和执行相关规则，确保市容市貌和公共安全不受影响。

若商铺招牌存在安全隐患导致人员伤亡，商户需要承担相应的法律责任，同时地方政府也会进行相应的处罚和整治。因此，商铺招牌的安全隐患，商户和地方政府都应该共同承担相应的责任。