“玩冲呀”是一种粤语中常用的口头语，通常用于形容某种行为或情况很有趣、很刺激或很有意思。

在这种情况下，"冲"的意思是充满活力、激动或刺激，而"玩"则表示享受或体验某种乐趣。因此，"玩冲呀"整体意思可以理解为玩得很兴奋、很高兴、很愉快的意思。