红日药业调剂服务费应该付给红日药业所属的供应链方或者药品调剂公司。

因为红日药业是一家制药企业，在药品销售和调剂方面有着独特的渠道和管理体系，服务费的收取也应该在该体系内进行处理。

此外，调剂服务费用的收取和分配应该遵循相关的法律和规定，确保合理合法，避免违规操作的风险。

如果您需要了解更多有关药品调剂服务费的相关信息，建议咨询专业的法律或财务顾问，并仔细了解有关合同条款和规定。