同等责任修车保险是指保险公司在事故中确定责任后按比例分担修车费用的保险，理论上是保险公司全额支付修车费用。然而，在实际操作中可能存在自费垫付的情况，这取决于保险条款中的细节规定和事故责任界定。因此，在购买保险时需仔细阅读条款，了解自己的保障范围，如有疑问及时与保险公司联系。