如果你家的泰迪晚上听到声音叫，你可以采取以下措施：

1. 首先，要保持安静，不要给他任何反应，否则他会以为你的回应是一种奖励，会更加吵闹。

2. 控制他的情绪，可以使用柔和的声音来让他安静下来。

3. 保持家里的环境安静，可以通过降低音量或者封闭窗户来隔绝外界的噪声。

4. 给他提供一个安静的地方休息，可以在卧室或者其他隔音空间内为他搭建一个床位，让他单独睡觉，避免他受到外界干扰。

5. 如果以上方法都不奏效，那么就需要考虑寻求专业的帮助，例如请动物行为学家或者兽医进行辅导和治疗。