农村房子翻新改造需要遵循一定的法律程序和规定。以下是翻新改造农村房子所需的手续和步骤：

宅基地使用证明或房屋权属证明：首先需要提交宅基地使用证明或房屋权属证明，这是证明房产权属和土地使用合法性的基本文件。

村民委员会意见：需要村民委员会的同意意见，这是村民在集体土地上建房的重要环节。

新建住宅相关图件：提交新建住宅的相关图件，如设计图纸等，以确保建房符合规划要求。

规划许可证：在乡、村庄规划区内进行建设，需要向城市、县城乡规划主管部门申请乡村建设规划许可证。如果是在城市、镇规划区内进行建设，则需要申请建设工程规划许可证。

用地审批手续：在取得乡村建设规划许可证后，方可办理用地审批手续。

乡镇政府审批：在乡、村庄规划区内使用原有宅基地进行农村村民住宅建设的规划管理办法，由省、自治区、直辖市制定。在乡、村庄规划区内进行乡镇企业、乡村公共设施和公益事业建设以及农村村民住宅建设，不得占用农用地；确需占用农用地的，应当依照《中华人民共和国土地管理法》有关规定办理农用地转用审批手续后，由城市、县人民政府城乡规划主管部门核发乡村建设规划许可证。

建房许可证：申请人需带着身份证或户口本、老房子产权证到村委会（居委会）填写建房审批表，村委会（居委会）审批同意后，到乡镇建房办申报，乡镇建房办看是否符合乡镇规划建设，符合规划的批准，发给建房（翻建）许可证。

公示和审查：当地村委会接到申请后对该户申请建房条件进行审查，无异议的公示不少于5日，材料整理齐全后报镇。镇收村报来的建房申请后安排自然资源和农业农村办和相关人员联合审查，镇政府根据联审结果进行审批，通过审批的方可动工扒去旧房按审批标准进行建设。

以上步骤确保了农村房子翻新改造的合法性和合规性，同时也保障了村民的权益不受侵犯。