一般来说，小姨妹到姐夫家帮忙带小孩是可以的，但需要考虑一些因素。

首先，小姨妹需要具备照顾小孩的能力和经验，以确保能够胜任这项任务。如果小姨妹还年轻或者没有照顾小孩的经验，那么可能需要先学习一些育儿知识和技能。

其次，小姨妹需要得到姐夫和姐姐的同意。姐夫和姐姐是孩子的父母，他们应该对孩子的照顾和看管负最终责任。如果他们对小姨妹的照顾能力有疑虑或者不放心，那么最好选择其他方式来照顾孩子，比如请保姆或者托儿所等。

此外，小姨妹在帮忙带小孩的过程中需要注意一些细节。首先，她应该尊重姐夫和姐姐的意愿和要求，按照他们的要求来照顾孩子。其次，她应该保持适当的身体和情感距离，不要过度干涉孩子的成长和教育。最后，她应该注意自己的行为和言语，避免给孩子带来不良影响。

总之，如果小姨妹具备照顾小孩的能力和经验，并且得到姐夫和姐姐的同意，那么她可以到姐夫家帮忙带小孩。但是在照顾孩子的过程中，她需要注意一些细节，以确保孩子的健康和安全。