在中国深圳市，如果驾驶员在直行绿灯而右转红灯的情况下右转，这属于违反交通信号灯规定的行为，将受到相应的处罚。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，处罚通常包括以下几个方面：

1. **罚款**：违反交通信号灯的驾驶员通常会被处以一定数额的罚款。

2. **记分**：根据中国的驾驶证记分制度，违反交通信号灯的行为会被记分，记分的多少根据具体的违法行为而定。

3. **扣留车辆**：在某些情况下，交警部门可能会暂时扣留违法驾驶员的车辆。

4. **吊销驾驶证**：对于严重违法行为，可能会面临驾驶证被吊销的风险。

具体的处罚细节可能会根据深圳市的地方性法规和交警部门的具体执法标准有所不同。因此，建议驾驶员在深圳市驾驶时，严格遵守交通信号灯的规定，确保交通安全。如果不确定如何行驶，可以等待交通信号灯变为绿色再进行右转。