能退。女教师副高职称正常应在60岁退休，如教龄在15年以上身体、能力已不胜任教师工作，经本人自愿申请59岁也能退休。