根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，被执行人在收到执行通知书后10日内未履行义务，执行法官可以采取强制措施，但被执行人有权在执行过程中申请恢复执行。恢复执行的申请期限为3个月内，自被执行人知道或者应当知道恢复执行事由之日起计算。超过申请期限未申请的，除有正当理由外，不予受理。因此被执行人需要在3个月内申请恢复执行，以便向法院说明恢复执行的理由，并获得接受申请的机会。