要下载三菱劲炫的新版导航，可以按照以下步骤进行操作：

1. 首先，在手机或电脑上打开应用商店，例如苹果应用商店或安卓应用市场。

2. 在搜索栏中输入"三菱劲炫导航"，搜索相关应用。

3. 找到合适的应用后，点击下载按钮进行下载和安装。

4. 下载完成后，打开应用并进行必要的设置，如选择语言、更新地图等。

5. 根据应用的提示，完成导航软件的注册或登录过程。

6. 一切准备就绪后，即可开始使用新版导航进行导航操作。

需要注意的是，下载和安装新版导航软件可能需要一定的时间和网络流量，因此请确保手机有足够的空间和流量。另外，要定期更新导航软件和地图，以获得更准确和实用的导航信息。