可以。代位追偿是指，当原告人因死亡、丧失民事行为能力、失踪等原因无法进行诉讼时，其近亲属或法定代理人可以代为进行诉讼并接受该案件的判决结果。

在民事赔偿案件中，如果原告人因受伤或身故无法起诉，其近亲属可以代为提起诉讼，并代表原告人接受对方的赔偿。