可以随时办理。

根据国家政策，职工要退休并领取养老保险必须同时符合两个条件:一是养老保险最低要交满15年；二是要达到法定的退休年龄，即男职工60周岁丶女工人50周岁、女干部55周岁。

正常来讲，当职工养老保险缴费达到规定，又达到法定的退休年龄时，会提前一个月向单位提出退休书面申请，并提交相关材料。单位在接到申请和材料后，会按照程序对你的退休资格进行审核，并及时报送到社保局。社保局会在退休人员生日的当月办理好退休手续，从次月开始领取养老金。

但在现实生活中，有的大中型企业和行政事业单位并不是有人到了就会随时帮退休人员办理退休，而是要分期分批地办理。还有的单位由于工作需要，比如学校和科研单位，由于工作需要会动员达到退休年龄的当事人适当推迟去办理退休。像这样的情况只要事先与社保部门协商好，都是允许的。对退休人员来讲，因为没有按时办理退休并不是他们个人造成的，在推迟退休期间，他们享受正常的工资福利待遇，继续缴纳五险一金。以后也不影响他们退休，他们随时都可以去办理退休手续，从退休的次月起领取养老金。

由此可见，题主作为年满50周岁的女工人，当月没有去办理退休，后面随时都可以去办理退休手续按月领取养老金。