测量吉利博越EC825汽油泵线路，需要使用万用表或电压表对线路进行检测。首先，需要检查电池电压是否正常，然后将电压表接在汽油泵电源线上，启动引擎并检查电压表读数是否在规定范围内。

如果电压不稳定或异常，则需要检查线路连接是否松动或破损，并进行维修或更换。同时，还需要对接地线路进行检测，确保接地良好，避免影响正常工作。