当女生的指甲受伤时，首先要表达关心和理解，因为指甲对于很多人来说是一个重要的外观和自信的来源。以下是一些安慰和提供帮助的建议：

表达关心：首先告诉她你注意到了她的伤势，并询问她是否感到疼痛或不适。用温柔的话语安慰她，让她知道你关心她的感受。

倾听她的感受：给予她倾听的空间，让她表达自己的感受和担忧。尊重她的情绪，不要轻视她的疼痛或不适。

提供帮助：询问她是否需要帮助，例如陪她去医院或诊所看医生，或者帮助她处理伤口。如果她需要，你可以提供一些基本的急救建议，但要确保你知道如何正确处理伤口。

鼓励她保持积极态度：告诉她受伤只是暂时的，并且有很多方法可以修复和改善指甲的外观。鼓励她保持积极的心态，并相信她的指甲会很快恢复。

提供一些建议：如果她对如何护理受伤的指甲感到困惑，你可以给她一些建议。例如，告诉她避免使用过多的化学物质，保持指甲干燥和清洁，以及遵循医生的建议进行治疗。

给予小礼物：为了让她感到特别受到关心，你可以送她一些小礼物，例如一瓶指甲护理油、一盒可爱的指甲贴纸或者一束鲜花。这些小礼物可以让她感到受到关注和支持。

最重要的是，让她知道你关心她的感受，并愿意提供帮助和支持。你的关心和理解将是她最需要的安慰。