有道X5和X6是两款不同的翻译笔，它们各有优缺点，因此很难一概而论哪个性价比更高。以下是它们的一些区别：

屏幕尺寸：有道X5的屏幕尺寸为2.97英寸，而X6的屏幕尺寸为3.68英寸。这意味着X6的屏幕更大，观看体验可能更好，但同时也更耗电。

电池容量：有道X5的电池容量为1000mAh，而X6的电池容量为1250mAh。这意味着X6的电池续航时间会稍长一些。

内存大小：有道X5的内存为32G，而X6的内存为64G。这意味着X6的存储空间更大，可以保存更多的文件和数据。

其他功能：有道X5和X6都支持中英互译、语音翻译、离线翻译等功能，但X6还支持单词点读和语音助手等特色功能。

综合考虑以上因素，如果您更注重观看体验和大内存空间，可以选择有道X6；如果您更注重电池续航时间和价格，可以选择有道X5。当然，最终选择还要根据您的个人需求和预算来决定。