根据中国现行的相关政策规定，新生儿出生当年是不需要交纳农村合作医疗保险（农合）的。因为新生儿在出生后的一年内可以享受免费的基本公共卫生服务，包括常见的接种疫苗、体检、常见病治疗等。

同时，新生儿的医疗保险通常是随着父母的医疗保险或社会医疗保险一起购买，属于家庭医疗保险体系。因此，一般情况下，新生儿在出生当年是不需要单独交纳农合的。但是不同地区的政策规定可能会有所不同，建议具体咨询当地的相关部门或医疗机构了解相关政策。