说分不开也行，说分开了也可。

中国有句俗话说是秤杆离不开秤砣，二者合一才为称，称杆离开了秤砣就是烧火棍子一根，秤砣离开了秤杆就是铁疙瘩一个。

说分开了也可，是说当今年代，电子秤代替了杆秤，无论是城里还是乡下都用电子秤了。杆秤已成为历史。在废品站里，经常能看见废铁堆里的铁秤砣，秤杆子成了儿童玩的“金箍棒”。