律师可以调查到被执行人配偶名下的房产过户情况。根据我国法律规定，律师有权依法调查证据，包括查阅、复制、提取证据等。

如果被执行人的配偶名下的房产与执行案件有关，且存在可能存在过户的情况，律师可以通过查询不动产登记信息、物业管理部门信息和银行信用信息等途径，掌握房产过户情况。但需要注意的是，律师在调查证据时需要遵循法律法规的规定，不得侵犯他人合法权益。