汽车沙发上的一个洞可以使用一些简单的工具进行修复。首先，准备一些汽车沙发修复工具，如热熔胶枪、修复胶水和一把剪刀。

然后，将修复胶水均匀地涂在洞口周围，并等待其干燥。

接下来，使用剪刀将多余的胶水修剪掉，确保其与周围的沙发面光滑匀整。

最后，使用热熔胶枪在修复的部位上再添加一些胶水，并注意让其与整个车内的装饰搭配一致。

修复完毕后，请等待其干燥，以确保胶水完全固定。